Aflata pe urmele unui hot de bijuterii, Remi Beaulieux, frumoasa Katherine Colfax, investigator pentru o societate de asigurari il cunoaste pe varul acestuia, Simon Beaulieux. Furtunoasa lor intalnire reprezinta schimbarea radicala a cursului vietii lor.