Chipesul pilot de marina Monk Jamieson s-a hotarat sa se stabileasca in San Diego, iar Gina LaSalle e gata sa-l ajute. Frumoasa vaduva a celui mai bun prieten al lui a devenit intre timp agent de vanzari imobiliare — si mama a doi copii dragalasi, ceea ce-l pune pe Monk pe ganduri…