Pe puntea frumoasei nave “Eretele”, ajunsa deja departe in largul marii, tanarul corsar Rodney Hawkhurst este nebun de furie. In vreme ce se bucura ca reusise sa-si echipeze vasul datorita lordului Gillingham, descopera ca fiica protectorului
sau s-a strecurat la bord in haine de barbat. Ce sa faca el cu o domnisoara, cand se indreapta spre furtuni mari si lupte cu spaniolii?
Numai ca numita domnisoara, o incantatoare roscata cu ochi verzi, se va dovedi un marinar indraznet, gata sa-si riste viata pentru capitanul lui. Rodney se simte tulburat… si totusi, inima lui ramasese oare in Anglia?
Dar nu este timp pentru dragoste: in Marea Antilelor, fregatele dusmane pornesc la vanatoarea “Eretelui”.