Slujba de lucrator forestier la un turn de observatie in districtul Alberta pe care Seana a gasit-o pentru
perioada de vara s-a dovedit a fi o lupta continua cu dificilul Ryan Stranger.
Dar oare lupta aceasta se va sfarsi odata cu vara si slujba temporara sau va continua la infinit?